DIARIO "LA ARENA": Un fanzine para Violeta Parra.

 

 Los artistas pampeanos Matías Bonavitta y Nicolás Giorgis publicaron un fanzine dedicado a Violeta Parra y su estadía en General Pico. El material cuenta con textos, partituras, música (códigos QR) y audiovisuales.

 

Redacción *

 

Desde algún lugar es el fanzine inspirado y dedicado a Violeta Parra y su paso por La Pampa, creado por los pampeanos Matías Bonavitta (músico, docente y antropólogo) y Nicolás Giorgis (cineasta). El material fue editado en diciembre del 2024 bajo la firma de Editorial 7 Sellos.

 

“Desde algún lugar” cuenta con textos, partituras y música de Bonavitta y diseño y audiovisuales de Giorgis, quien en los últimos meses se destacó por ser parte de la producción de la película Alemania.

 

En su contratapa, el fanzine declara: “Como un retacito inconsciente que brota, Violeta Parra resignifica la coyuntura actual: Violeta vivió temporariamente en General Pico, La Pampa, durante el gobierno de Arturo Frondizi (1958/1962). Eran tiempos del Plan CONINTES para reprimir las protestas ante un sistema desigual e indiferente. Hoy, 2024, bajo un duro clima socioeconómico, sentimos que Violeta inyecta sentido frente al apagón de la sensibilidad.

 

Tan central como resistir con marchas, resulta hacer ‘arte’. Pues permite disputar la subjetividad actual, lo que Bifo Berardi describe como formas reactivas al capitalismo: ‘depresión’ (deflación emocional, demencia masiva, suicidio) o ‘violencia’ (odio, xenofobia, guerra). El arte puede no acopiar capital, pero moviliza la dimensión sensible de la vida. Está a favor de una humanidad menos oprimida y más poética. Y es en este horizonte que resignificamos la obra de Violeta Parra como una brújula de lucha y ternura.

 

Como en el 2000, en plena crisis del ‘Corralito’, hoy volvemos al FANZINE, pues es un dispositivo artesanal de creación y resistencia ante el malestar. Permite poner palabras, música, imágenes, videos y partituras en torno a una artista con un posicionamiento crucial: decolonial, porque visibiliza el saqueo latinoamericano y restituye voces relegadas; con perspectiva de género, ya que disputa el orden patriarcal; ecológico, dado que la tierra no se posee, somos parte de ella; espiritual, debido a que transfigura el arte en bendición. La fuerza de su obra, además de describir realidades, asume un carácter transformador que humaniza la existencia”.

 

- ¿De qué se trata este material?

 

- Se trata de un Fanzine, un librito que contiene textos como cualquier libro o revista, a la vez que fotos, partituras y cifrados musicales en clave visual con opción braille. Lo cual se acompaña de un código QR desde dónde se puede acceder a un álbum musical de temas de Violeta Parra adaptados a charango, ronroco y bichito. También audiovisuales que trabajan en torno a su obra.

 

Atraviesa diferentes aristas en torno a esta genial artista que cantaba, tocaba, cosía, escribía y pintaba. Quizás lo particular de este material, a diferencia de otros, es que la abordamos a partir de su permanencia en La Pampa. Tiene un espíritu localista. Por eso decimos que está inspirado y dedicado a Violeta Parra no solo a partir de sus creaciones, sino que por su constante presencia simbólica en estas tierras.

 

Se trazan diversas atmósferas de sentidos sobre Violeta. Desde las causas que la llevaron a estar en La Pampa, el contexto político, las amistades, hasta los recuerdos, impresiones y afectos. Se recogen también algunas fotografías y recortes de diarios.

 

Se subraya también la importancia de la Peña del Alero, espacio que abrigó su estadía en General Pico.

 

- ¿Cómo fue el proceso creativo?

 

- Se puso en juego la intuición, cierta deriva sin pautas rígidas… cuando algo nos cautivaba comenzábamos a pensar en ideas que a veces dejábamos y otras no. Se trató de jugar como cuando éramos niños, cada uno en lo que más le gusta, en mi caso, tanto en la música como en la escritura de textos y partituras, mientras que Nico en el diseño gráfico y audiovisual.

 

- ¿Por qué eligieron trabajar el formato fanzine?

 

- Si bien tiene forma de librito, decimos que “Desde algún lugar” es un fanzine porque abraza la producción artesanal e independiente. Durante su hacer sentimos algo que ya habíamos experimentado a principios del 2000. Como dice la canción de Violeta, para nosotros fue realmente “Volver a los 17”, porque regresamos a esos momentos adolescentes de principios del 2000, en donde fabricábamos nuestros propios fanzines con los materiales que teníamos al alcance, para luego fotocopiarlos. Sin dudas, hoy como en la crisis del corralito, vivimos un horizonte de precariedad que impacta sobre el modo de crear. Quienes creábamos fanzines en aquellos tiempos entendimos que hay metodologías artesanales que no requieren tanta infraestructura. Y que posibilitan publicar textos, fotos, partituras, y hoy en la era digital, códigos QR con música y audiovisuales. En fin, seguir expresando una cierta ética artística y de vida.

 

- ¿Qué significa la obra de Violeta hoy en día?

 

- En este difícil horizonte, la obra de Violeta nos significa por sobre todas las cosas, una medicina. Inyecta sentido frente al apagón neoliberal de la sensibilidad. Ayuda a transitar la pluralidad de síntomas que diariamente nos atraviesa. Por más utópico que suene, su arte moviliza la dimensión sensible de la vida, está a favor de una humanidad menos oprimida y más poética.

 

Aporta lentes de inteligibilidad nunca deshumanizados. Que además de describir realidades sociales, insiste en transformarlas creando formas de resistencia. Es una especie de brújula que une distintas causas y colectivos: es decolonial, porque visibiliza el saqueo latinoamericano y restituye voces relegadas; posee perspectiva de género, ya que disputa el orden patriarcal; es ecológico, dado que la tierra no se posee, somos parte de ella; y es espiritual, debido a que transfigura el arte en bendición.

 

 

“Desde algún lugar” se puede conseguir en librerías: Editorial Cooperativa 7 Sellos (Santa Rosa) y Entre Líneas Librería (General Pico). También coordinando con Matías Bonavitta en Instagram o por mail a matiasbonavitta@yahoo.com.ar